"La Force du Monde"
Mon histoire débute le jour où ils ont dit “on ne la retrouvera pas”
Les nouvelles si sombres, le c½ur arrêté, Je l'appris en silence sans un bruit
C'est terminé, elle n'est plus, les mensonges de ma mère ainsi que ceux de mon père et ma s½ur
A sang froid, ils ont subit, fusillée par des brigands après vous
La tristesse avale mes cris
La Force du monde – Est sur mes épaules
La Force du monde – Est de mon coté
La Force du monde – Le véritable observateur
De la glace dans mes veines – Pour ceux qui ont péris
J'ai vu ma famille disparaître, vous avez pris ma vie entière
Il n'y a rien d'autre à dire
Venger les morts, tuer tous ceux qui me croise sur ma route
Suicidaire, Je n'ai jamais envisagé de revenir sur mes pas
Je le veut, j'en ai besoin, la revanche coule de mes dents
Je n'ai besoinde de rien, pour sentir la puissance, pour mettre les tueurs à genoux
Rien n'à perdre, la vengeance à gagner (Vous savez que je ne serais plus jamais le même)
Alors goûte ma respiration, je suis juste derrière vous (si désespéré pour votre dernier jour)
La tristesse avale mes cris
La Force du monde – Est sur mes épaules
La Force du monde – Est de mon coté
La Force du monde – Le véritable observateur
De la glace dans mes veines – Pour ceux qui ont péris
J'ai vu ma famille disparaître, vous avez pris ma vie entière
Il n'y a rien d'autre à dire
Je suis assis en silence le paradis devant moi, je priais chaque nuit pour leurs tombes
Tandis que je suis assoifé que ca se termine, je sens que je deviens plus fort
Je ne peux revenir en arrière
Je me tiens devant vous, je pêcherai quand j'aurai à le faire
Mais maintenant je laisse ça de coté, pour venger la fierté de ma famille
La Force du monde – Est sur mes épaules
La Force du monde – Est de mon coté
La Force du monde – Le véritable observateur
De la glace dans mes veines – Pour ceux qui ont péris
Si loin a jamais, maintenant seul, une plus grande punition sur moi s'est imposée
Un tueur chutant de la lumière, ma famille me manque, Je ne serais jamais en paix
Photo:Photoshoot M.Shadows
Traduction:Alucard / A French Inside
Mon histoire débute le jour où ils ont dit “on ne la retrouvera pas”
Les nouvelles si sombres, le c½ur arrêté, Je l'appris en silence sans un bruit
C'est terminé, elle n'est plus, les mensonges de ma mère ainsi que ceux de mon père et ma s½ur
A sang froid, ils ont subit, fusillée par des brigands après vous
La tristesse avale mes cris
La Force du monde – Est sur mes épaules
La Force du monde – Est de mon coté
La Force du monde – Le véritable observateur
De la glace dans mes veines – Pour ceux qui ont péris
J'ai vu ma famille disparaître, vous avez pris ma vie entière
Il n'y a rien d'autre à dire
Venger les morts, tuer tous ceux qui me croise sur ma route
Suicidaire, Je n'ai jamais envisagé de revenir sur mes pas
Je le veut, j'en ai besoin, la revanche coule de mes dents
Je n'ai besoinde de rien, pour sentir la puissance, pour mettre les tueurs à genoux
Rien n'à perdre, la vengeance à gagner (Vous savez que je ne serais plus jamais le même)
Alors goûte ma respiration, je suis juste derrière vous (si désespéré pour votre dernier jour)
La tristesse avale mes cris
La Force du monde – Est sur mes épaules
La Force du monde – Est de mon coté
La Force du monde – Le véritable observateur
De la glace dans mes veines – Pour ceux qui ont péris
J'ai vu ma famille disparaître, vous avez pris ma vie entière
Il n'y a rien d'autre à dire
Je suis assis en silence le paradis devant moi, je priais chaque nuit pour leurs tombes
Tandis que je suis assoifé que ca se termine, je sens que je deviens plus fort
Je ne peux revenir en arrière
Je me tiens devant vous, je pêcherai quand j'aurai à le faire
Mais maintenant je laisse ça de coté, pour venger la fierté de ma famille
La Force du monde – Est sur mes épaules
La Force du monde – Est de mon coté
La Force du monde – Le véritable observateur
De la glace dans mes veines – Pour ceux qui ont péris
Si loin a jamais, maintenant seul, une plus grande punition sur moi s'est imposée
Un tueur chutant de la lumière, ma famille me manque, Je ne serais jamais en paix
Photo:Photoshoot M.Shadows
Traduction:Alucard / A French Inside
notimetocry76, Posté le lundi 16 avril 2007 05:51
L é tro tro bi1 oci cel la